Zum Inhalt springen
Philippinen

USV und AVR für die Philippinen: Unterspannung, Taifune und 60 Hz.

USV- und AVR-Systeme für Haushalte, Büros und Fabriken auf den Philippinen. Konfigurationen für 220 V / 60 Hz, Schutz vor Unterspannung und Überspannung, PS/ICC-Dokumentation und Lieferung nach Manila und Cebu.

USV und Leitwartengeräte für den philippinischen Markt
Versorgung
220 V / 60 Hz
USV-Leistungsbereich
400 VA–800 kVA
AVR-Leistungsbereich
10–100 kVA
Zertifizierungsweg
PS / ICC
Kurzfassung

Die Philippinen verbinden häufige Unterspannungen (Brownouts) mit typhonbedingten Stromausfällen, und das Netz arbeitet mit 220 V / 60 Hz. Eine USV allein löst keine anhaltende Unterspannung, und ein AVR allein überbrückt keinen Stromausfall. Die übliche, korrekte Architektur lautet: Der AVR korrigiert die Spannung, die USV schützt die kritischen Lasten.

Diese Seite behandelt die 60-Hz-Konfigurationen, das Problem der Unterspannung, die Wahl zwischen AVR und USV sowie die Dokumentation, die philippinische Importeure bestätigen müssen. Sie ist eine Orientierungshilfe und ersetzt keine Vor-Ort-Prüfung.

Was ist eine Unterspannung und warum reicht eine USV nicht aus?

Ein Brownout ist eine anhaltende Unterspannung, kein vollständiger Ausfall. Die Spannung kann über Minuten oder Stunden auf 180 V oder weniger sinken. Die USV schaltet auf Batterie und verbraucht ihre Energie schnell; der AVR korrigiert die Spannung, damit die Lasten weiterhin aus dem Netz versorgt werden. Deshalb sind an Standorten mit häufigen Unterspannungen meist beide Geräte erforderlich.

Setzen Sie den AVR vor die USV ein, damit die USV eine stabile Eingangsspannung erhält; oder verwenden Sie den AVR für die allgemeinen Lasten und die USV für den kritischen Schrank. Verlassen Sie sich nicht auf die USV-Batterie, um eine längere Unterspannung zu überbrücken: Sie ist für Minuten ausgelegt, nicht für Stunden.

Unterspannung und Ausfälle: Welches Gerät ist einzusetzen?

SituationDauerGeeignetes GerätGrund
UnterspannungMinuten bis StundenAVR / Servo-StabilisatorKorrigiert die Spannung ohne Batterieverbrauch
Kurzzeitiger EinbruchMillisekundenUSVStützt die Last während des Einbruchs
StromausfallMinuten bis StundenUSV + Batterien / GeneratorBietet echte Notstromversorgung
Überspannung / BlitzschlagMikrosekundenSPDBegrenzt Transienten
FrequenzinstabilitätMinutenOnline-USVErzeugt eine stabile Sinuswelle

Welche USV- oder AVR-Leistung ist auf den Philippinen erforderlich?

Für ein Homeoffice decken eine USV mit 3–5 kVA oder ein AVR mit 5–10 kVA Computer, Router, Monitore und einige Leuchten ab. Die übliche Konfiguration für ein kleines Büro ist eine USV mit 10 kVA und ein AVR mit 15–30 kVA. Eine Fabrik oder ein Gewerbegebäude kann gleichzeitig einen dreiphasigen AVR mit 30–100 kVA und eine USV mit 20–100 kVA benötigen.

Prüfen Sie bei 60 Hz, dass USV und AVR für 60 Hz und nicht für 50 Hz konfiguriert sind. Ein 50-Hz-Modell kann funktionieren, aber Frequenzeinstellung, Lüfterdrehzahl und Ausgangskalibrierung müssen korrekt sein.

Typische Konfigurationen auf den Philippinen

AnwendungKritische LastUSVAVR
Homeoffice0.5–2 kW1–3 kVA5–10 kVA
Kleines Büro3–8 kW5–10 kVA15–30 kVA
Handel / Restaurant5–15 kW10–20 kVA30–50 kVA
Klinik / Labor5–15 kW10–20 kVA20–50 kVA
Fabrik20–80 kW20–100 kVA50–100 kVA

Welche Dokumentation müssen philippinische Importeure bestätigen?

Die Philippinen wenden auf viele Produkte das PS-System (Philippine Standard) und die ICC (Import Commodity Clearance) an. Bestätigen Sie vor dem Versand mit dem Importeur die Produktklassifizierung, die Prüfberichte und die Kennzeichnung. Zuständige Behörde ist das Bureau of Philippine Standards (BPS).

Fordern Sie für Ausschreibungen den IEC-62040-Prüfbericht, den CE-Bericht, den UN38.3-Bericht für die Batterien und das Datenblatt des jeweiligen Modells an. Spannung und Frequenz müssen mit 220 V / 60 Hz übereinstimmen.

Wie werden die Geräte auf die Philippinen geliefert?

Modelle mit geringer Leistung werden per Luftfracht nach Manila versandt; größere USV und Batterieschränke per Seefracht nach Manila oder Cebu. Das Angebot nennt den Incoterm und die Verpackung. Sofern keine Lieferbedingungen am Bestimmungsort vereinbart werden, liegen Zollabfertigung und Bodentransport in der Verantwortung des Vertreters des Käufers.

An typhongefährdeten Standorten müssen Außengeräte mit Überspannungsschutz und witterungsbeständiger Installation ausgestattet sein. USV und AVR sind Geräte für den Innenbereich.

Standards & documents

Which standards and documents are referenced on this page?

The table lists the model-specific standards and conformity documents a project buyer should ask for. Availability depends on the frame, the battery, and the destination market; request the document that names your model.

UPS and Philippine conformity references

ReferenceWhat it covers
IEC 62040-1UPS general and safety requirements
IEC 62040-2UPS electromagnetic compatibility (EMC)
IEC 62040-3UPS performance and test requirements
IEC 60896-21 / -22VRLA stationary battery type and performance tests
IEC 62619Safety of lithium cells and batteries for industrial use
UN38.3 / MSDSLithium battery transport test and material safety data
CE / RoHSEU conformity and restricted-substance declaration
ISO 9001Manufacturing quality management system
SNMP / MODBUSRemote monitoring and BMS interface
IP20 / IP21Cabinet ingress protection for indoor installation
PS Mark / ICCPhilippine product safety conformity route
Philippine Electrical CodePEC installation reference for the site
DOE / ERCUtility and energy-regulator references for project interconnection

Certificates are issued against the exact model and configuration. See the certifications page for how to confirm scope and revision, or send the model to request the current document.

FAQ

Fragen von Projekteinkäufern.

Projektspezifische Antworten. Wenn Ihre Frage fehlt, senden Sie uns die Lastliste und die Standortbedingungen.

Mit einem Ingenieur sprechen

Was ist der Unterschied zwischen Unterspannung und einem Stromausfall?

Unterspannung ist eine anhaltend niedrige Spannung; ein Stromausfall ist der vollständige Verlust der Versorgung. Der AVR korrigiert Unterspannungen, eine USV mit Batterien stützt die Last während eines Ausfalls.

Wird ein AVR benötigt, wenn bereits eine USV vorhanden ist?

Fällt die Eingangsspannung aus dem Eingangsbereich der USV, ermöglicht ein vorgeschalteter AVR, dass die USV weiterhin aus dem Netz versorgt wird und die Batterie schont. Ist die Eingangsspannung stabil, kann die USV allein ausreichen.

Sind Ihre USV für 60 Hz ausgelegt?

Ja, die Modelle können auf 50 Hz oder 60 Hz konfiguriert werden. Bestätigen Sie die Frequenz bei der Bestellung; Ausgangskalibrierung und Lüftereinstellungen werden entsprechend angepasst.

Welche USV-Größe eignet sich für ein Wohnhaus auf den Philippinen?

Eine USV mit 1–3 kVA deckt Computer, Router und Monitore ab. Für Kühlschrank oder Klimaanlage ist ein Wechselrichter oder ein größeres System erforderlich; eine USV mit geringer Leistung ist nicht für Motorlasten ausgelegt.

Stellen Sie PS/ICC-Dokumentation bereit?

Wir stellen Produktprüfberichte und Modelldatenblätter bereit. Der PS/ICC-Antrag wird vom Importeur beim Bureau of Philippine Standards eingereicht. Bestätigen Sie den konkreten Weg vor dem Versand.

Nächster Schritt

Senden Sie die Lastliste. Wir liefern die passende Konfiguration.

Nennen Sie uns kW, Überbrückungszeit, Phasenanzahl und Standortland. Sie erhalten eine Kapazitätsempfehlung, eine Batteriekonfiguration und das Modelldatenblatt.

  • Empfehlung für Kapazität und Topologie
  • Schätzung von Batteriebank und Überbrückungszeit
  • Modelldatenblatt und kaufmännisches Angebot

Konfiguration und Angebot anfordern

Senden Sie uns die Lastliste, die Überbrückungszeit und die Standortbedingungen. Sie erhalten eine Auslegungsempfehlung, eine Batteriekonfiguration und ein kaufmännisches Angebot.

Mit dem Absenden dieses Formulars stimmen Sie unserer Datenschutzerklärung zu. Datenschutzerklärung

Veröffentlicht Zuletzt aktualisiert Spezifikationen und Zertifizierung werden pro Projekt bestätigt.