UPS y AVR para Filipinas: caídas de tensión, tifones y 60 Hz.
Sistemas UPS y AVR para hogares, oficinas y fábricas de Filipinas. Configuraciones de 220 V / 60 Hz, protección contra caídas de tensión y sobretensiones, documentación PS/ICC y entrega a Manila y Cebú.
- Suministro
- 220 V / 60 Hz
- Gama de UPS
- 400 VA–800 kVA
- Gama de AVR
- 10–100 kVA
- Ruta de certificación
- PS / ICC
Filipinas combina caídas de tensión frecuentes (brownout) con cortes de energía provocados por tifones, y la red opera a 220 V / 60 Hz. Un UPS por sí solo no resuelve una tensión baja sostenida, y un AVR por sí solo no supera un corte de energía. La arquitectura correcta habitual es: el AVR corrige la tensión y el UPS protege las cargas críticas.
Esta página cubre las configuraciones de 60 Hz, el problema de las caídas de tensión, la elección entre AVR y UPS, y la documentación que deben confirmar los importadores filipinos. Es una guía y no sustituye una inspección en sitio.
¿Qué es una caída de tensión y por qué no basta con un UPS?
Una caída de tensión (brownout) es una tensión baja sostenida, no un corte total. La tensión puede bajar a 180 V o menos durante minutos u horas. El UPS pasa a batería y agota su energía rápidamente; el AVR corrige la tensión para que las cargas sigan alimentadas desde la red. Por eso, en sitios con caídas de tensión frecuentes suelen necesitarse ambos.
Coloque el AVR aguas arriba del UPS para que el UPS reciba una entrada estable; o bien use el AVR para las cargas generales y el UPS para el gabinete crítico. No confíe en la batería del UPS para soportar una caída de tensión prolongada: está diseñada para minutos, no para horas.
Caídas de tensión y cortes: ¿qué equipo usar?
| Condición | Duración | Equipo adecuado | Motivo |
|---|---|---|---|
| Caída de tensión | De minutos a horas | AVR / estabilizador servo | Corrige la tensión sin consumir batería |
| Hueco momentáneo | Milisegundos | UPS | Sostiene la carga durante el hueco |
| Corte de energía | De minutos a horas | UPS + baterías / generador | Proporciona respaldo real |
| Sobretensión / rayo | Microsegundos | SPD | Limita los transitorios |
| Inestabilidad de frecuencia | Minutos | UPS online | Regenera una onda estable |
¿Qué potencia de UPS o AVR se necesita en Filipinas?
Para una oficina en casa, un UPS de 3–5 kVA o un AVR de 5–10 kVA cubre computadoras, router, monitores y algunas luces. La configuración habitual de una oficina pequeña es un UPS de 10 kVA con un AVR de 15–30 kVA. Una fábrica o un edificio comercial puede necesitar a la vez un AVR trifásico de 30–100 kVA y un UPS de 20–100 kVA.
A 60 Hz, confirme que el UPS y el AVR estén configurados para 60 Hz y no para 50 Hz. Un modelo de 50 Hz puede funcionar, pero la configuración de frecuencia, la velocidad de los ventiladores y la calibración de salida deben ser correctas.
Configuraciones típicas en Filipinas
| Aplicación | Carga crítica | UPS | AVR |
|---|---|---|---|
| Oficina en casa | 0.5–2 kW | 1–3 kVA | 5–10 kVA |
| Oficina pequeña | 3–8 kW | 5–10 kVA | 15–30 kVA |
| Comercio / restaurante | 5–15 kW | 10–20 kVA | 30–50 kVA |
| Clínica / laboratorio | 5–15 kW | 10–20 kVA | 20–50 kVA |
| Fábrica | 20–80 kW | 20–100 kVA | 50–100 kVA |
¿Qué documentación deben confirmar los importadores filipinos?
Filipinas aplica el sistema PS (Philippine Standard) e ICC (Import Commodity Clearance) a muchos productos. Antes del envío, confirme con el importador la clasificación del producto, los informes de ensayo y el etiquetado. La autoridad competente es la Oficina de Normas de Filipinas (BPS).
Para las licitaciones, solicite el informe de ensayo IEC 62040, el informe CE, el informe UN38.3 de las baterías y la ficha técnica del modelo correspondiente. La tensión y la frecuencia deben coincidir con 220 V / 60 Hz.
¿Cómo se envían los equipos a Filipinas?
Los modelos de baja potencia se envían por vía aérea a Manila; los UPS y gabinetes de baterías de mayor tamaño, por vía marítima a Manila o Cebú. La cotización indica el Incoterm y el embalaje. Salvo que se acuerden condiciones de entrega en destino, el despacho aduanero y el transporte terrestre son responsabilidad del agente del comprador.
En los sitios expuestos a tifones, los equipos de exterior deben contar con protectores contra sobretensiones e instalación resistente a la intemperie. Los UPS y AVR son equipos para uso interior.
Which standards and documents are referenced on this page?
The table lists the model-specific standards and conformity documents a project buyer should ask for. Availability depends on the frame, the battery, and the destination market; request the document that names your model.
UPS and Philippine conformity references
| Reference | What it covers |
|---|---|
| IEC 62040-1 | UPS general and safety requirements |
| IEC 62040-2 | UPS electromagnetic compatibility (EMC) |
| IEC 62040-3 | UPS performance and test requirements |
| IEC 60896-21 / -22 | VRLA stationary battery type and performance tests |
| IEC 62619 | Safety of lithium cells and batteries for industrial use |
| UN38.3 / MSDS | Lithium battery transport test and material safety data |
| CE / RoHS | EU conformity and restricted-substance declaration |
| ISO 9001 | Manufacturing quality management system |
| SNMP / MODBUS | Remote monitoring and BMS interface |
| IP20 / IP21 | Cabinet ingress protection for indoor installation |
| PS Mark / ICC | Philippine product safety conformity route |
| Philippine Electrical Code | PEC installation reference for the site |
| DOE / ERC | Utility and energy-regulator references for project interconnection |
Certificates are issued against the exact model and configuration. See the certifications page for how to confirm scope and revision, or send the model to request the current document.
Vincule la página con una plataforma.
Serie YT · 1–10 kVA
UPS en línea monofásica
Doble conversión y protección de 0 ms para cargas de servidores, médicas y de telecomunicaciones.
Serie SVC · 0.5–100 kVA
Estabilizador de voltaje servo
Salida estable en ±2% ante fluctuaciones de entrada de 160–456 V.
Serie SVC-T · 10–100 kVA
Estabilizador de voltaje trifásico
Regulación independiente por fase para cargas trifásicas desequilibradas.
Bloques de batería de 12 V · 24–250 Ah
Batería VRLA
Batería de plomo-ácido sellada libre de mantenimiento para UPS y respaldo de telecomunicaciones.
Preguntas de compradores de proyectos.
Respuestas específicas del proyecto. Si su pregunta no está aquí, envíe la lista de cargas y las condiciones del sitio.
Hable con un ingeniero ¿Cuál es la diferencia entre una caída de tensión y un corte de energía?
Una caída de tensión es una tensión baja sostenida; un corte de energía es la pérdida total del suministro. El AVR corrige las caídas de tensión y un UPS con baterías sostiene la carga durante un corte.
¿Se necesita un AVR si ya hay un UPS?
Si la tensión de entrada cae fuera del rango de entrada del UPS, un AVR aguas arriba permite que el UPS siga alimentado desde la red y conserve la batería. Si la tensión de entrada es estable, puede bastar con el UPS.
¿Sus UPS son de 60 Hz?
Sí, los modelos pueden configurarse a 50 Hz o 60 Hz. Confirme la frecuencia al hacer el pedido; la calibración de salida y los ajustes de los ventiladores se adaptan en consecuencia.
¿Qué tamaño de UPS conviene para un hogar en Filipinas?
Un UPS de 1–3 kVA cubre computadoras, router y monitores. Para refrigerador o aire acondicionado se necesita un inversor o un sistema mayor; un UPS de baja potencia no está diseñado para cargas con motor.
¿Proporcionan documentación PS/ICC?
Proporcionamos informes de ensayo del producto y fichas técnicas del modelo. La solicitud PS/ICC la tramita el importador ante la Oficina de Normas de Filipinas. Confirme la ruta concreta antes del envío.
Envíe la lista de cargas. Le devolveremos la configuración.
Indíquenos los kW, el tiempo de respaldo, la fase y el país del sitio. Recibirá una recomendación de capacidad, la configuración de baterías y la hoja de modelo.
- Recomendación de capacidad y topología
- Estimación del banco de baterías y autonomía
- Hoja de modelo y oferta comercial
Solicitar una configuración y cotización
Envíe la lista de cargas, el tiempo de respaldo y las condiciones del sitio. Le devolveremos una recomendación de capacidad, la configuración de baterías y una oferta comercial.