Regulador automático de tensión: lo que un AVR puede y no puede hacer.
Qué significa AVR, en qué se diferencian el AVR de generador y el AVR de red, las diferencias entre estabilización servo y por contacto, y cómo dimensionar un AVR para una fábrica, una clínica o un edificio.
- Precisión de salida
- ±1–2%
- Ventana de entrada servo
- 160–456 VAC
- Rango de potencia
- 0.5–2000 kVA
- Funciones de protección
- 28
Un regulador automático de tensión (AVR) mantiene la tensión de salida dentro de una banda definida cuando la entrada varía. En la red eléctrica, protege los equipos frente a subtensión, sobretensión y desequilibrio trifásico; en un generador, controla la excitación del alternador. Son productos distintos, y confundirlos es uno de los errores de selección más frecuentes.
Esta página trata el AVR de red, es decir, el gabinete que se instala entre la red y la carga. Aborda las dos tecnologías principales, las ventanas de entrada y las preguntas clave que determinan la selección.
¿Qué hace un regulador automático de tensión?
El AVR muestrea la tensión de salida, la compara con una referencia y ajusta las tomas del transformador, la posición de las escobillas o los interruptores electrónicos para mantener la salida en la banda objetivo. Responde a variaciones lentas (subtensión) y, según la tecnología, también a cambios más rápidos, como el arranque de motores.
No almacena energía. Ante un corte total, la salida cae a cero. Si la carga debe superar el corte, añada un UPS; si solo necesita tensión estable, el AVR es la opción correcta.
¿Por qué se confunde el AVR con la excitación del generador?
Los generadores incorporan su propio regulador automático de tensión para controlar la corriente de excitación del alternador. Ese AVR es un módulo electrónico pequeño instalado dentro del generador, no un gabinete. Cuando un cliente dice “mi generador necesita un AVR”, puede referirse al módulo de excitación y no a un estabilizador de red.
Pregunte por la marca, el modelo, el tipo de excitación y los síntomas del generador. Si la tensión del generador es inestable, el problema puede estar en el AVR de excitación o en el propio generador. Un estabilizador de red protege las cargas aguas abajo, pero no repara el generador.
¿AVR servo o AVR por contacto?
El AVR servo desplaza las escobillas sobre un transformador toroidal mediante un motor; ofrece una ventana de entrada amplia y, en versiones trifásicas, estabilización independiente por fase. Es la opción adecuada para redes débiles, fábricas o edificios con grandes fluctuaciones de tensión.
El AVR por contacto utiliza un autotransformador de disco y escobillas, alcanza ±1% de precisión, pero tiene una ventana de entrada más estrecha. Se emplea en laboratorios, clínicas o líneas de producción pequeñas cuando la red es relativamente estable y la carga es sensible a la tensión.
Comparación entre AVR servo y AVR por contacto
| Aspecto | AVR servo | AVR por contacto |
|---|---|---|
| Ventana de entrada | 160–260 / 304–456 VAC | 220 VAC ±20% |
| Salida | ±2% | ±1% ajustable |
| Estabilización independiente por fase (trifásico) | Sí | Solo monofásico |
| Potencia | 0.5–100 kVA | 10–30 kVA |
| Uso típico | Fábricas, edificios, redes débiles | Laboratorios, clínicas, bancos de prueba de precisión |
¿Cómo se dimensiona un AVR?
Sume los kVA de las cargas protegidas y añada un margen de 20–30%. Verifique el factor de potencia de la carga y la corriente de arranque del motor más grande. Un AVR de 30 kVA entrega 24 kW con FP 0.8; si la carga es de 24 kW con factor de potencia 0.7, los kVA necesarios serán mayores.
Mida la entrada en el momento del día con la peor tensión. Si el valor mínimo queda por debajo de la ventana de entrada del AVR, el equipo pasará a bypass o se desconectará. Elija un modelo con rango de entrada suficiente o corrija primero el suministro aguas arriba.
Which standards and documents are referenced on this page?
The table lists the model-specific standards and conformity documents a project buyer should ask for. Availability depends on the frame, the battery, and the destination market; request the document that names your model.
Voltage stabilizer and AVR standards
| Reference | What it covers |
|---|---|
| IEC 61558-1 | Safety of power transformers and supply units |
| IEC 61000-3-2 | Harmonic current emission limits |
| IEC 61000-3-3 | Voltage fluctuation and flicker limits |
| IEC 62040-3 | Interface performance when feeding a UPS input |
| JB/T 10089 | Contact-type AC voltage stabilizer standard |
| GB/T 12325 | Voltage deviation limits for supply systems |
| CE / RoHS | EU conformity and restricted-substance declaration |
| ISO 9001 | Manufacturing quality management system |
| RS485 / MODBUS-RTU | Remote monitoring interface |
| IP20 / IP21 | Enclosure protection for indoor installation |
Certificates are issued against the exact model and configuration. See the certifications page for how to confirm scope and revision, or send the model to request the current document.
Confirme las entradas y los documentos antes de cotizar.
Datos del proyecto por confirmar
| Elemento | Qué confirmar | Por qué importa |
|---|---|---|
| Carga | kW en servicio, motor mayor, escalón de carga | Define kVA, sobrecarga y topología |
| Autonomía | Minutos, disponibilidad de generador, sala de baterías | Define el banco de baterías y el cargador |
| Alimentación | Tensión, frecuencia, fases, corriente de entrada | Define modelo, interruptor y cable |
| Emplazamiento | País, altitud, temperatura ambiente, polvo | Define derrateo, IP y documentos |
| Batería | VRLA, LiFePO4, huella, límite de peso | Define química y disposición de la sala |
| Documentación | Ruta de conformidad, informe de ensayo, idioma | Define el paquete documental y el plazo |
Vincule la página con una plataforma.
Serie SVC · 0.5–100 kVA
Estabilizador de voltaje servo
Salida estable en ±2% ante fluctuaciones de entrada de 160–456 V.
Serie KPD · 10–30 kVA
Estabilizador de voltaje por contacto
Regulación por autotransformador con escobillas de carbón y precisión de salida de ±1%.
Serie SVC-T · 10–100 kVA
Estabilizador de voltaje trifásico
Regulación independiente por fase para cargas trifásicas desequilibradas.
Preguntas de compradores de proyectos.
Respuestas específicas del proyecto. Si su pregunta no está aquí, envíe la lista de cargas y las condiciones del sitio.
Hable con un ingeniero ¿Qué significa la sigla AVR?
Regulador Automático de Tensión (Automatic Voltage Regulator). En la red eléctrica es un gabinete estabilizador; en un generador es un módulo de control de excitación.
¿Puede un AVR resolver la baja tensión de la red?
Sí, siempre que la entrada esté dentro del rango de corrección del AVR y la corriente de carga no supere el valor nominal: puede elevar la tensión al valor de consigna. Si la entrada cae por debajo del rango, el AVR no puede mantener la salida.
¿Hace falta un AVR si ya hay un UPS?
No necesariamente. Un UPS en línea ya regula su entrada y su salida. El AVR resulta necesario cuando la entrada del UPS supera su ventana o cuando las cargas no conectadas al UPS también requieren tensión estable.
¿Qué precisión ofrece un AVR?
El AVR servo suele ofrecer ±2% y el de contacto, ±1%. La precisión real depende del lazo de control, de la carga y de la magnitud de las variaciones de entrada.
¿Puede un AVR alimentar cargas con motores?
Puede alimentarlas dentro de su rango nominal, pero la corriente de arranque de un motor puede alcanzar de 5 a 7 veces el valor nominal. Verifique la corriente de arranque y la capacidad de sobrecarga del AVR, o instale un arrancador suave.
Envíe la lista de cargas. Le devolveremos la configuración.
Indíquenos los kW, el tiempo de respaldo, la fase y el país del sitio. Recibirá una recomendación de capacidad, la configuración de baterías y la hoja de modelo.
- Recomendación de capacidad y topología
- Estimación del banco de baterías y autonomía
- Hoja de modelo y oferta comercial
Solicitar una configuración y cotización
Envíe la lista de cargas, el tiempo de respaldo y las condiciones del sitio. Le devolveremos una recomendación de capacidad, la configuración de baterías y una oferta comercial.