Fichas técnicas, planos y listas de verificación, disponibles a solicitud.
Solicite fichas técnicas, planos de dimensiones, tablas de configuración de baterías y listas de verificación de puesta en marcha para UPS, estabilizadores, baterías e inversores.
- 400 VA–800 kVA
- UPS
- 10–100 kVA
- AVR
- VRLA / LiFePO4
- Baterías
- 2.2–7 kVA
- Inversores
Las páginas de producto del sitio ofrecen especificaciones operativas generales. Para licitaciones, revisiones de diseño o documentación de despacho aduanero pueden necesitarse fichas técnicas del modelo, planos de dimensiones, tablas de configuración de baterías o listas de verificación de puesta en marcha. Estos documentos se emiten para el modelo y la configuración concretos.
Utilice el formulario de solicitud e indique el modelo, el país del proyecto y los documentos necesarios. Le enviaremos la versión vigente y confirmaremos los valores correspondientes al modelo.
¿Qué documentos se pueden solicitar?
Paquete de documentos
| Documento | Contenido | Uso típico |
|---|---|---|
| Ficha técnica del modelo | Parámetros nominales, entrada/salida, baterías, dimensiones, peso | Diseño y licitaciones |
| Plano de dimensiones | Dimensiones del gabinete, bornes, espacio de mantenimiento | Distribución de la sala |
| Diagrama unifilar | UPS, bypass, baterías, interruptores de entrada/salida | Diseño eléctrico |
| Tabla de configuración de baterías | Tensión del banco, número de bloques, base de la autonomía | Sala de baterías y compras |
| Lista de verificación de puesta en marcha | Revisión previa a la energización, arranque, prueba de carga, entrega | Puesta en marcha en sitio |
| Informes de ensayo | Informe IEC 62040 o CE del modelo correspondiente | Cumplimiento y despacho aduanero |
| Lista de embalaje | Dimensiones, peso, código HS, marcas de embarque | Transporte y despacho aduanero |
¿Cómo solicitar documentos?
Indique el modelo, el país del proyecto y los documentos necesarios. Si se trata de una licitación, adjunte las cláusulas de especificación a las que está respondiendo; si los documentos son para despacho aduanero, indique el puerto de destino y los requisitos del importador.
No publicamos todos los planos en el sitio web porque los parámetros cambian con la configuración. Los planos de un UPS de 10 kVA con 1 hora de batería y con un banco de 4 horas son distintos; la documentación debe coincidir con el pedido.
¿Proporcionan archivos CAD o BIM?
Para pedidos de proyectos se pueden proporcionar planos de dimensiones en PDF y, cuando las condiciones lo permitan, en DWG. No todos los gabinetes cuentan con modelo BIM. Indique el modelo del gabinete y el nivel de detalle requerido, y confirmaremos qué se puede emitir.
Which standards and documents are referenced on this page?
The table lists the model-specific standards and conformity documents a project buyer should ask for. Availability depends on the frame, the battery, and the destination market; request the document that names your model.
Standards and documentation references
| Reference | What it covers |
|---|---|
| IEC 62040-1 / -2 / -3 | UPS safety, EMC and performance basis |
| IEC 60896-21 / -22 | VRLA stationary battery type and performance tests |
| IEC 61558-1 | Safety of power transformers and supply units |
| JB/T 10089 | Contact-type AC voltage stabilizer standard |
| IEC 62619 | Safety of lithium cells and batteries for industrial use |
| UN38.3 / MSDS | Lithium battery transport test and material safety data |
| ISO 9001 | Manufacturing quality management system |
| CE / RoHS | EU conformity and restricted-substance declaration |
Certificates are issued against the exact model and configuration. See the certifications page for how to confirm scope and revision, or send the model to request the current document.
Confirme las entradas y los documentos antes de cotizar.
Datos del proyecto por confirmar
| Elemento | Qué confirmar | Por qué importa |
|---|---|---|
| Carga | kW en servicio, motor mayor, escalón de carga | Define kVA, sobrecarga y topología |
| Autonomía | Minutos, disponibilidad de generador, sala de baterías | Define el banco de baterías y el cargador |
| Alimentación | Tensión, frecuencia, fases, corriente de entrada | Define modelo, interruptor y cable |
| Emplazamiento | País, altitud, temperatura ambiente, polvo | Define derrateo, IP y documentos |
| Batería | VRLA, LiFePO4, huella, límite de peso | Define química y disposición de la sala |
| Documentación | Ruta de conformidad, informe de ensayo, idioma | Define el paquete documental y el plazo |
Vincule la página con una plataforma.
Serie YT · 1–10 kVA
UPS en línea monofásica
Doble conversión y protección de 0 ms para cargas de servidores, médicas y de telecomunicaciones.
Series 3YT / GP · 10–200 kVA
UPS en línea trifásica
Doble conversión trifásica para cargas de instalaciones e industria.
Serie SVC · 0.5–100 kVA
Estabilizador de voltaje servo
Salida estable en ±2% ante fluctuaciones de entrada de 160–456 V.
Bloques de batería de 12 V · 24–250 Ah
Batería VRLA
Batería de plomo-ácido sellada libre de mantenimiento para UPS y respaldo de telecomunicaciones.
Preguntas de compradores de proyectos.
Respuestas específicas del proyecto. Si su pregunta no está aquí, envíe la lista de cargas y las condiciones del sitio.
Hable con un ingeniero ¿Las fichas técnicas están disponibles en inglés?
Sí, las fichas técnicas estándar están en inglés. Para pedidos de proyectos se pueden preparar versiones en otros idiomas a solicitud.
¿Se pueden obtener los planos antes de hacer el pedido?
Sí, siempre que la configuración esté definida. Indique el modelo, la autonomía de baterías y las condiciones del sitio; emitiremos planos preliminares para revisión.
¿Proporcionan informes de ensayo IEC 62040?
Los productos que cumplen los requisitos pueden contar con el informe del modelo correspondiente. Indique el modelo y el país de destino para confirmar la versión vigente.
¿Se puede emitir un certificado de origen?
Sí, para pedidos de exportación. El documento se prepara junto con la documentación de transporte y las instrucciones del importador.
¿Cuánto tarda una solicitud de documentos?
Las fichas técnicas estándar suelen enviarse con rapidez. Los planos personalizados y los informes de ensayo dependen del modelo y del proceso de control documental; en la cotización se indicará la fecha prevista.
Envíe la lista de cargas. Le devolveremos la configuración.
Indíquenos los kW, el tiempo de respaldo, la fase y el país del sitio. Recibirá una recomendación de capacidad, la configuración de baterías y la hoja de modelo.
- Recomendación de capacidad y topología
- Estimación del banco de baterías y autonomía
- Hoja de modelo y oferta comercial
Solicitar una configuración y cotización
Envíe la lista de cargas, el tiempo de respaldo y las condiciones del sitio. Le devolveremos una recomendación de capacidad, la configuración de baterías y una oferta comercial.