Saltar para o conteúdo
FilipinasSubtensãoAVR

Proteção contra brownouts nas Filipinas: porque é que um UPS por si só não basta

Guia prático sobre os brownouts nas Filipinas: em que se distinguem de um blackout, porque é que um UPS esgota a bateria durante uma queda de tensão prolongada e como combinar AVR e UPS em instalações de 220 V / 60 Hz.

Equipa de engenharia da HENGLAN Engenharia de sistemas de potência 12 min de leitura Publicado em Atualizado em
Sala de controlo com UPS e equipamentos de monitorização

Um brownout não é um corte breve de energia, mas sim uma tensão baixa que pode durar de vários minutos até mesmo horas, e é um dos problemas de qualidade de energia mais comuns nas Filipinas. Um UPS pode manter a carga durante um apagão, mas não foi concebido para um brownout de duas horas. Mesmo que o fornecimento nunca chegue a zero, a bateria descarrega-se por completo.

A abordagem prática consiste em tratar os dois problemas separadamente: utilizar um AVR para corrigir a tensão e um UPS para que as cargas críticas ultrapassem as interrupções reais do fornecimento.

O que é um brownout e em que difere de um blackout?

Um brownout é uma subtensão sustentada. A tensão pode cair de 220 V para 180 V ou mesmo menos, e manter-se durante vários minutos ou mesmo várias horas. As luzes diminuem de intensidade, os motores reduzem a velocidade e os equipamentos eletrónicos podem reiniciar-se ou ficar danificados.

Um blackout, por outro lado, é a perda total do fornecimento. A tensão cai para 0 V e o UPS assume a carga a partir da bateria até esta se esgotar ou até o gerador arrancar.

Distinguir os dois casos é importante porque a resposta dos equipamentos é completamente diferente. Um AVR pode corrigir um brownout e manter a carga alimentada pela rede; um UPS não pode corrigir um brownout: assim que a entrada sai da sua janela, passa para bateria e consome a bateria.

CondiçãoDuraçãoTensãoEquipamento adequado
brownoutde minutos a horas160–200 VAVR / estabilizador servo
Queda de tensão transitóriamilissegundos150–200 VUPS
blackoutde minutos a horas0 VUPS + baterias / gerador
Sobretensão (surge)microssegundos>300 VSPD
Frequência instávelminutos60 Hz ±UPS em linha

Porque é que um UPS esgota a bateria durante um brownout?

Um UPS tem uma janela de tensão de entrada. Enquanto a entrada permanece dentro dessa janela, o UPS funciona a partir da rede e a bateria mantém-se carregada; quando a entrada cai abaixo da janela, o UPS passa para bateria. Se o brownout durar muito tempo, o UPS pode funcionar com bateria durante todo o evento e acabar por descarregá-la completamente.

Este é o modo de falha oculto da solução “apenas UPS”: o local tem UPS, a bateria está saudável, mas a autonomia é de apenas cinco minutos. Um brownout de 30 minutos continuará a deixar a carga sem energia.

Os UPS em linha com uma janela de entrada ampla conseguem atravessar quedas de tensão mais profundas sem recorrer à bateria. Por isso, em locais onde os brownouts são frequentes, a gama de entrada importa mais do que o tempo de transferência. Ao selecionar um equipamento, convém verificar diretamente a gama de entrada na ficha técnica, em vez de assumir que todos os UPS em linha toleram a mesma queda.

Como resolve um AVR o brownout?

Um AVR corrige a tensão sem utilizar baterias. Um estabilizador do tipo servo com uma gama de entrada de 160–260 VAC pode manter a saída em 220 V ±2 % enquanto a entrada percorre todo o intervalo do brownout. Um AVR do tipo contacto tem uma janela de aproximadamente ±20 %, suficiente para corrigir quedas moderadas, mas não cobre necessariamente os brownouts mais profundos.

O AVR instala-se a montante do UPS ou no quadro de distribuição. Se for instalado a montante do UPS, o UPS vê uma entrada estável e continua a funcionar a partir da rede; se for instalado no quadro de distribuição, protege também as cargas que não são alimentadas pelo UPS.

Um AVR não garante alimentação de reserva. Apenas corrige a tensão e não consegue suportar a carga durante um apagão; as interrupções reais continuam a ser responsabilidade do UPS.

EquipamentobrownoutblackoutSobretensão
AVR servoCorrigeNão aplicávelNão aplicável
UPSPode esgotar a bateriaAlimenta a cargaLimitado
AVR + UPSCorrige + alimenta a cargaAlimenta a cargaAdicionar SPD
GeradorNão aplicávelAlimenta a cargaNão aplicável

Que capacidade de AVR e UPS é necessária para uma habitação ou escritório nas Filipinas?

Num escritório em casa podem somar-se o computador, os monitores, o router e a iluminação. Um UPS de 1–3 kVA cobre os equipamentos eletrónicos críticos e um AVR monofásico de 5–10 kVA cobre cargas de maior dimensão. Uma configuração habitual em pequenos escritórios é um UPS de 10 kVA com um AVR de 15–30 kVA.

Uma fábrica ou um edifício comercial pode exigir simultaneamente um AVR trifásico e um UPS trifásico. O AVR protege motores e equipamentos de controlo contra as flutuações de tensão; o UPS protege os equipamentos eletrónicos críticos contra os apagões.

AplicaçãoCarga críticaUPSAVR
Escritório em casa0.5–2 kW1–3 kVA5–10 kVA
Escritório pequeno3–8 kW5–10 kVA15–30 kVA
Comércio / restaurante5–15 kW10–20 kVA30–50 kVA
Clínica / laboratório5–15 kW10–20 kVA20–50 kVA
Fábrica20–80 kW20–100 kVA50–100 kVA

Quando o local opera a 60 Hz, é imprescindível confirmar que tanto o UPS como o AVR estão configurados para 60 Hz e não para 50 Hz. Um modelo de 50 Hz pode funcionar, mas a configuração da frequência, a velocidade dos ventiladores e a calibração da saída têm de estar corretas.

Como proteger-se contra as sobretensões associadas aos tufões?

As Filipinas registam uma atividade de trovoadas frequente. A seguir a um brownout ou ao restabelecimento do fornecimento surgem habitualmente sobretensões, e os relâmpagos próximos também podem acoplar-se à cablagem do edifício. Um AVR não é um protetor de sobretensão. Deve instalar-se um protetor de sobretensão (SPD) na entrada de serviço e, se necessário, um nível adicional de proteção no quadro de distribuição.

Em locais críticos pode utilizar-se um SPD Tipo 1 no quadro principal e um SPD Tipo 2 no quadro secundário que alimenta o UPS. Se o UPS tiver baterias externas, o circuito de bateria de CC também deve ser protegido. Inspecione os SPD no final de cada época de tufões e substitua o módulo quando a janela indicadora mostrar o fim da sua vida útil.

Que documentação é necessário confirmar?

As Filipinas aplicam, a muitos produtos, os processos PS (Philippine Standard) e ICC (Import Commodity Clearance). Antes do envio, deve confirmar-se com o importador a classificação do produto, os relatórios de ensaio e os requisitos de marcação; a autoridade competente é o Bureau of Philippine Standards (BPS).

Deve solicitar-se o relatório de ensaio IEC 62040 correspondente ao modelo exato, o relatório CE, o relatório UN38.3 da bateria e a lista de embalagem. A tensão e a frequência devem corresponder a 220 V / 60 Hz. Não são aceites certificados genéricos que não indiquem o modelo.

Lista de verificação para a proteção contra brownouts

  • Tratar o brownout e o blackout como dois problemas separados.
  • Corrigir a tensão com um AVR e fazer face às interrupções com um UPS.
  • Verificar a janela de entrada do UPS; quanto mais ampla, menos bateria se consome.
  • Configurar tanto o AVR como o UPS para 220 V / 60 Hz.
  • Adicionar SPD para proteger contra relâmpagos e sobretensões de religação.
  • Confirmar com o importador o processo documental PS/ICC.
  • Testar a autonomia da bateria com a carga de projeto a cada 12–24 meses.

Um local com brownouts frequentes necessita da combinação de dois equipamentos, não de um UPS maior. O AVR corrige a tensão, o UPS assume as cargas críticas e o SPD protege ambos contra os transitórios que chegam depois.

Perguntas frequentes

Perguntas frequentes de compradores de projetos

Respostas específicas por projeto. Se a sua pergunta não constar aqui, envie a lista de cargas e as condições do local.

Fale com um engenheiro

Qual é a diferença entre um brownout e um blackout?

Um brownout é uma subtensão sustentada; um blackout é a perda total do fornecimento. Um AVR corrige um brownout; um UPS com bateria pode manter a carga durante um blackout.

Porque é que um UPS esgota a bateria durante um brownout?

Se a tensão de entrada cair abaixo da janela de entrada do UPS, o UPS passa para bateria e é esta que alimenta a carga. Um brownout prolongado pode esgotar a bateria mesmo que o fornecimento nunca tenha chegado a zero.

Se já tenho um UPS, preciso também de um AVR?

Se a tensão de entrada puder sair da janela do UPS, instalar um AVR a montante permite que o UPS continue a funcionar a partir da rede e preserve a bateria. Em locais com entrada estável, um UPS por si só pode ser suficiente.

Que capacidade de AVR e UPS necessita um escritório em casa nas Filipinas?

Um AVR monofásico de 5–10 kVA e um UPS de 1–3 kVA cobrem computadores, routers, monitores e algumas luzes. Meça primeiro a carga real e acrescente uma margem de 20–25 %.

Os vossos UPS são de 60 Hz?

Os modelos podem ser configurados para 50 Hz ou 60 Hz. Confirme a frequência ao efetuar o pedido; a calibração da saída e a configuração dos ventiladores são ajustadas a essa frequência.

Fornecem os processos PS/ICC?

Fornecemos relatórios de ensaio de produto e fichas técnicas por modelo. O pedido de PS/ICC é tratado pelo importador junto do Bureau of Philippine Standards.

Próximo passo

Envie a lista de cargas. Devolvemos-lhe a configuração.

Indique-nos os kW, o tempo de autonomia, a fase e o país do local. Receberá uma recomendação de potência, uma configuração de baterias e a ficha do modelo.

  • Recomendação de potência e topologia
  • Estimativa do banco de baterias e da autonomia
  • Ficha do modelo e proposta comercial

Solicitar uma configuração e cotação

Envie a lista de cargas, o tempo de autonomia e as condições do local. Devolveremos uma recomendação de capacidade, a configuração das baterias e uma proposta comercial.

Ao enviar este formulário, aceita a nossa política de privacidade. Política de privacidade